Description
CLGT Solutions, LLC is a Service Disabled Veteran Owned Small Business focused upon providing professional solutions in the areas of training and talent acquisition. This position is not a current requirement; it is for a proposal. We are currently seeking Arabic/Kurdish, with a Sorani dialect, Linguists to provide interpretation, translation and transcription in support of operations in various locations worldwide. Most work will be performed Outside the Continental United States (OCONUS) in harsh environments, with duty hours generally averaging 12 to 15 per day, 7 days per week.
Roles & Responsibilities
Provide translation, interpretation, and transcription services from target language(s) into English and from English into target language(s)
Provide translation from a variety of foreign language source exhibits, including video and audio cassette recorded conversations, facsimile documents and written and typed materials, such as legal documents, diaries, computerized files, personal papers, maps, charts, ledgers and notes
Provide written translations of audio/video-taped or real-time conversations: type verbatim, the words spoken on the source recording or during the conversation.
Education, Experience, & Requirements
Must be a U.S. Citizen
Must have, at minimum, a Top Secret Clearance with access to Sensitive Compartmented Information eligibility (TS/SCI)
Must be willing and able to go through a Counterintelligence interview
Must have a minimum of two (2) years’ experience
Must have high fluency in Target Language(s) and English, with minimum score of ILR 3 for reading, writing, speaking and listening comprehension, as well as in a Translating and Interpretation test between Target and English languages
Must have basic typing skills and be familiar with MS Office, including PowerPoint
Must have the ability to provide idiomatic translations of nontechnical material using correct syntax and expression from the foreign language to English and vice versa
Must have the ability to conduct consecutive, accurate interpretation of on-going conversations and/or activities
Must have the familiarity with, and ability to conduct, consecutive, accurate interpretation on on-going conversations and/or activities
Must have familiarity with and ability to conduct oneself per the local culture and customs
Must have the ability to deal inconspicuously with local populace
Must have the ability to function effectively and efficiently during extended periods of high pressure and stress as required by SOF
Previous SOF experience is desired
Must have the ability to function as an integral member of a team of highly trained professionals responsible for the safety and security of US forces, US and foreign dignitaries, and facilities/resources
Have the ability to operate a Government furnished light or medium mobility vehicle in support of operations; individuals shall possess a valid State issues Driver’s License; the Government will provide vehicle specific training on-site, as required
Work Environment
These positions will require the willingness and ability to live and work in hard environments, to include living and working in temporary facilities as mission dictates; this includes the ability to service in a combat zone.
Positions are generally OCONUS, but those that are based CONUS will require the willingness and ability to perform services in various locations throughout the US as well as short-term and long-term deployments OCONUS.
Physical Demands
This position may require frequent speaking and/or use of hands for typing.
This position will require the willingness and ability to be screened medically for deployment based upon the Geographic Combatant Commander’s directives, regulations and policies and JSOTF policies and procedures regarding medical requirements.
This position may require the willingness and ability to receive training in special skills which could include parachuting, rappelling, fast roping, and other insertion/extraction techniques.
Position Type & Hours of Work
This is a full-time position, with CONUS operations occurring 8 hours per day, 5 days per week, Monday through Friday; OCONUS operations occurring 12 to 15 hours per day, 7 days per week.
Travel
This position will require travel.
CLGT is an Equal Opportunity Employer M/F/D/V.
RPHFqgUCzB
Apply Now
To help us with our recruitment effort, please indicate your email/cover letter where (vacanciesinsyria.com) you saw this job posting.