155 McArthur Avenue, Ottawa, ON
PO-IMA-02 – LES-IM-02
$52,548 to $66,496
Closing date: 31 May 2021 – 23:59, Pacific Time
Who can apply: Persons residing or employed in Ottawa (ON) and within a 135 kilometer radius of Ottawa (ON), within Canadian territory, extending to, amongst others, Kingston (ON), Pembroke (ON), Maniwaki (QC), Rigaud (QC).
Apply online
Important messages
We are committed to providing an inclusive and barrier-free work environment, starting with the hiring process. If you need to be accommodated during any phase of the evaluation process, please use the Contact information below to request specialized accommodation. All information received in relation to accommodation will be kept confidential.
Assessment accommodation
*** ONLY ONLINE APPLICATIONS WILL BE ACCEPTED ***
All job applications must be submitted through the Canada.ca/jobs site. To submit an application online, please select the button “Apply Online” below.
Persons who cannot apply online or persons with disabilities preventing them from applying online are asked to inform the contact persons responsible for this process prior to the closing date.
**IMPORTANT INSTRUCTIONS TO FOLLOW**
You are required to complete screening questions that clearly demonstrate how you meet the essential criteria of education and experience and any asset if applicable. Your response must include HOW (concrete examples), WHEN (dates) and WHERE (location of work) you meet the essential criteria required.
Your resume will not be used as second source to validate the experience listed in the answers. Comments such as “refer to my attached résumé” will not be accepted and may result in your application being rejected.
A proof of education will be required to validate the education.
Duties
Listen and analyze live and recorded intercepted telecommunications for simultaneous summary for criminal investigations.
Prepare textual transcripts of certain communications intercepted and recorded for judicial purposes.
Intent of the process
The intent of this selection process is to create a pool of qualified candidates who can transcribe and summarize audio or text from Farsi and/or Arabic into English. The position is located at 155 McArthur Avenue, Ottawa, ON.
This selection process could also be used to staff similar positions of varying tenures, of varying linguistic profiles within the National Division, RCMP.
Should a Civilian Member (CM) be found qualified and selected for appointment, the appointment will not result in a change of status to the Public Service (PS) category for the CM. Information regarding the CM appointment will be sent to all applicable candidates who are within the area of selection and participated in the advertised process.
Positions to be filled: Number to be determined
Information you must provide
Your résumé.
In order to be considered, your application must clearly explain how you meet the following (essential qualifications)
A secondary school diploma or employer-approved alternatives
Degree equivalency
Experience in a work environment using a computer with a software suite, i.e. MS Office, including but not limited to word processing and spreadsheet software
Experience in analyzing information, data or reports
The following will be applied / assessed at a later date (essential for the job)
Various language requirements
Bilingual Imperative BBB/BBB
English essential
Information on language requirements
Ability to transcribe and summarize audio or text from Farsi and/or Arabic into English
Conscientiousness and reliability
Develop self
Flexibility
Problem solving
Decisiveness
Communication (oral & written)
Teamwork
Self-control and composure
The following may be applied / assessed at a later date (may be needed for the job)
Experience applying the Criminal Code, such as Part VI pertaining to the interception of telecommunications
Ability to summarize and transcribe audio/text in French
Ability and willingness to work shift work (24 hours a day, 7 days a week and 365 days a year)
Ability and Willingness to travel across Canada
Ability and Willingness to work overtime
Ability and Willingness to testify in a court of law
Conditions of employment
RCMP ERS with Top Secret security clearance
Ability and willingness to work shift work (24 hours a day, 7 days a week and 365 days a year)
Ability and Willingness to travel across Canada
Ability and Willingness to work overtime
Ability and Willingness to testify in a court of law
Meet and maintain the medical profile standards established for the position.
Other information
The Public Service of Canada is committed to building a skilled and diverse workforce that reflects the Canadians we serve. We promote employment equity and encourage you to indicate if you belong to one of the designated groups when you apply.
Information on employment equity
A written examination may be administered.
An interview may be administered.
Reference checks may be sought.
Candidates must meet all the essential qualifications to be appointed to a position.
Candidates may be required to meet the asset qualifications depending on the requirements of the specific position being staffed.
Acknowledgement of receipt of applications will not be sent; we will contact candidates when the screening process is completed.
You must provide proof of education credentials. If you obtained your education outside Canada, it is your responsibility to demonstrate its equivalence, please take a look at the following link for more information : http://www.cicic.ca/383/foreign-credential-recognition.canada.
Persons are entitled to participate in the appointment process in the official language of their choice. Applicants are asked to indicate their preferred official language in their application.
Our means of communication with applicants are via e-mail. Please ensure to include a functional e-mail address, which will accept messages from unknown users (some e-mail systems block these types of e-mails). It is the responsibility of the candidate to ensure accurate contact information is provided and updated as required.
Preference
Preference will be given to veterans and to Canadian citizens, in that order, with the exception of a job located in Nunavut, where Nunavut Inuit will be appointed first.
Information on the preference to veterans
We thank all those who apply. Only those selected for further consideration will be contacted.
Apply Now
To help us with our recruitment effort, please indicate your email/cover letter where (vacanciesinsyria.com) you saw this job posting.